AJP-Vol.2, N° 2 , November (1991)

Arabpsynet	Revues / مجلات / Journals	شبكة العلوم النفسية العربية

THE ARAB JOURNAL OF PSYCHIATRY Vol.2, N° 2 , November (1991) E.mail: takriti@nol.com.jo

q CONTENTS / SOMMAIRE / فهرس الموضوعات
§ The Biology of Obsessive Compulsive Disorder, An Evidence from Topographic EEG. / Ahmad Okasha and Mona Raafat § The Promotion of Psychiatric Research in The Arab World / A.S. Henderson § Nosology, Etiology, Symptomatology and Psychopharmacology of Melancholia in The Canon of Medicine / Et Zubeir Beshir Taha, Abdullah Mohammed Abdalla and Al Aadla Saeed Ai Oubaisi § Psychiatric In-Patients In A General Teaching Hospital: An Experience from Saudi Arabia / O. EF. El Rafaie, M. S. Abu Mediny § Some Characteristics of Mental Patients Admitted To A Psychiatric Hospital / N.A.Oureshi, N.Y Al Ouraishi and I.S.Hegazy § Case Report: TCA Induced Mania, Rapid cycling and worsening course / N.A. Oureshi q Book Review § A Study Of The Role Of Unorthodox Treatments Of Psychiatric illnesses / Faraj M.Hussein
q SUMMARY / RESUMES / ملخصات
§ The Biology of Obsessive Compulsive Disorder, An Evidence from Topographic EEG. / Ahmad Okasha and Mona Raafat *ABSTRACT :* The authors review the history of obsessive compulsive disorder, over the last 6 centuries with emphasis on the biological aspects. The study on thirty patients with primary obsessional disorder, showed abnormal E.E.G. in 90% of the cases, the results of this study are discussed in the light of other studies about the biology of this disorder, the authors hypothesized that the possible biological basis of OCD, is that latent behavioural patterns stored in the basal ganglia are somehow triggered by abnormally Functioning inferior frontal lobes. *RESUME :* La biologie de désordre compulsif obsessionnel. Les auteurs rappellent l'histoire du désordre compulsif obsessionnelle au cours des six derniers siècles et insistent sur l'aspect biologique. L'étude de 30 malades présentant des désordres obsessionnels primaires démontre un EEG anormal chez 90% des malades. Les résultats de cette étude ont été discutés à la lumière d'autres études faites sur la biologie de ce désordre. Les auteurs suggérant que les bases biologiques possibles de D.C.O. sont le fait que des modèles du comportement latent stockés dans le ganglion basal, sont d'une façon quelconque provoqués par le fonctionnement anormal des lobes frontaux. Retour en haut § The Promotion of Psychiatric Research in The Arab World / A.S. Henderson *ABSTRACT :* The writer makes the point, that psychiatry in any country is poor, unless it is backed by research developed locally. This research should take into account the local beliefs and norms. General principles were offered to enhance such programs. The Australian model was presented for discussion, and possible application in the Arab world. *RESUME :* La promotion de la recherche psychiatrique dans le monde arabe. L'auteur relève que la psychiatrie reste pauvre dans un pays sauf si elle est soutenue par la recherche développée localement. Cette recherche doit prendre en considération les croyances et les coutumes locales. Les principes généraux ont été offert pour encourager des tels programmes. Le modèle Australien a été présenté pour discussion et son application possible pour le monde Arabe. Retour en haut § Nosology, Etiology, Symptomatology and Psychopharmacology of Melancholia in The Canon of Medicine / Et Zubeir Beshir Taha, Abdullah Mohammed Abdalla and Al Aadla Saeed Ai Oubaisi *ABSTRACT :* In its comprehensive account of Melancholia, the Canon of Medicine examines its essential features, epidemiological properties nosology and etiology in a way that exhibits close parallels between the concept of Melancholia and that of the psychoses in modern psychiatry. Of special interest is a type of Melancholia which is given the name al-Qutrub. The Canon subscribes to an organismic approach regarding the etiology of Melancholia, and expectedly it leaned heavily on phytochemical prescriptions for the management of the disease, including hypnotic narcotic sedative and antidepressant medicinal plants. This research examines, in addition, the psychopharmacological properties of the plants prescribed by Avicenna compared to those currently used in psychiatric practices. *RESUME :* Nosologie, étiologie symptomatologie et psychopharmacologie de la mélancolie dans le "canon de médecine". Le "Canon de Médecine" examine les aspects essentiels, les propriétés épidémiologiques la nosologie de la mélancolie de telle façon qu'il démontre un parallélisme étroit entre le concept de la mélancolie et la psychose dans le psychiatrie moderne, on a accordé, un intérêt spécial au type de mélancolie appelé Al-Qutrub. Etant donné que le "canon" adopte une approche organique concernant (l’étiologie) la mélancolie, il n'a pas été étonnant qu'on insiste sur les prescriptions phytochimiques compris les hypnotiques, les narcotiques, les sédatifs et le plantes médicinales antidepressives. En outre, cette recherche examine les propriétés psychopharmacologiques des plantes prescrites par Avicenne comparées à celles utilisées couramment dans les pratiques psychiatriques modernes. Retour en haut § Psychiatric In-Patients In A General Teaching Hospital: An Experience from Saudi Arabia / O. EF. El Rafaie, M. S. Abu Mediny *ABSTRACT :* All admissions to the psychiatry in-patient unit at King Fahd Hospital of the University, Al-Khobar, during one year period April 1988-March 1989 were retrospectively assessed by examining their case notes. The assessment included diagnostic categories and sociodemographic characteristics. The male: female ratio was 1:1, 06. The majority of patients (75.3%) were young, aged 15-34 years. The commonest diagnosis was affective disorder (43.8%). Depressions accounted for 35% while schizophrenias accounted to 22.8%. Acute psychosis was recorded as a final diagnosis in 8.2% and hysteria in 3.9%. The possible sociocultural and medical implications of the findings were discussed. KEYWORDS: Psychiatric In-patients, Psychiatric Morbidity, affective Discorders, Acute Psychosis, Cultural Factors, Saudi Arabia. *RESUME :* Les malades psychiatriques hospitalises dans un hôpital universitaire une expérience d’Arabie saoudite. Une étude rétrospective a été effectuée sur tous les malades hospitalisés à l’hôpital King Fahd de l'université de Al-Khobar pendant une période d'un an (Avril 1988-Mars 1989). L'étude comporte le diagnostic par catégories et par caractéristiques socio-démographiques des différents malades. Le rapport Mâle: femelle 1:1.06. La majorité des malades était Jeune (75.3%) de (15-34 ans). Le diagnostic le plus fréquent était les désordres affectifs 43.8%. Les dépressions représentaient 35% tandis que les schizophrénies atteignaient 22.8%. La psychose était le diagnostic final dans 8.2% et l'hystérie dans 3.9%. Les implications médicales et socioculturelles possibles des différents données ont été discutées. Retour en haut § Some Characteristics of Mental Patients Admitted To A Psychiatric Hospital / N.A.Oureshi, N.Y Al Ouraishi and I.S.Hegazy *ABSTRACT:* We retrospectively reviewed the randomly selected case files of 195 Saudi patients who were admitted to a mental health hospital and relevent data were recorded on a semistructured proforma and ICD-IX definitions were applied for diagnostic purpose. It was found that mean age of patients was 30+10.85 and male, subjects (58.97%) as compared to female gender (41.23%) utilized more indoor services. Both family constellation and employment were significantly associated with a variety of mental diseases among which the commonest diagnosis was of schizophrenia (56.92). Multiple admissions, high rates of relapse family history of mental illnesses, poor drug compliance and presence of precipitating factors were other features of these patients. In addition, physical diseases were found in 74 patients (37.95%) who were referred to different specialists clinics. The polypharmacy of psychotropic drugs and prophylactic use of antiparkinsonian agents were the mainstay of treatment. The different aspects of this study were discussed and relevent recommendations were suggested. *RESUME :* Quelques caractéristiques des malades mentaux admis dans un hôpital psychiatrique. Les auteurs ont choisi au hasard et d'une façon rétrospective les dossiers de 195 malades Saoudiens admis dans un hôpital psychiatrique. Les informations recueillies ont été inscrites sur un préforma modèle et les définitions de la neuvième classification mondiale des maladies ont été appliquées à des fins de diagnostic. Il a été trouvé que l'âge moyen des patients était 30+10.85 et les sujets mâles 58.97%, préférant les services de soins internes comparé à 41.23% femelles. Le milieu familial et le travail présentaient un lien direct avec les différents maladies psychiatriques parmi les quelles le diagnostic le plus commun était la schizophrénie 56.92%. L'admission à répétition, le taux élevé des récurrences, maladies psychiatriques familiales, l'irrégularité, des prises médicamenteuses et la présence des facteurs favorisants. En plus les auteurs ont trouvé que 74 malades souffrant des maladies organiques (37.95%) ont été transférés dans d'autres spécialités ils ont révélé d'autre part la multitude des médicaments psychotropes et l'utilisation des médicaments anti-parkinsoniens d'une façon prédominante, dans le traitement. Différents aspects de cette étude ont été discutés et des recommandations ont été suggérées en conséquence. Retour en haut § Case Report: TCA Induced Mania, Rapid cycling and worsening course / N.A. Oureshi *ABSTRACT :* The author describes a case of recurrent unipolar depression who developed antidepressant-induced mania, rapid cycling, worsening course, and posed a management dilemma. In view of this case, relevant issues including the treatment modalities for rapid cycles are discussed. *RESUME :* Manie provoquée par des antidépressifs tricycliques cycle rapide et aggravation. L'auteur décrit le cas d'un patient souffrant de dépression unipolaire récurrente, qui a développé une manie induite par les anti-dépressifs, cycle rapide et aggravation, ce qui a posé un problème de conduite thérapeutique. A la lumière de ce cas, les différents possibilités ont été discutées compris le modèles thérapeutiques concernant les malades souffrant de désordre affectif à cycle rapide. Retour en haut q Book Review § A Study Of The Role Of Unorthodox Treatments Of Psychiatric illnesses / Faraj M.Hussein *ABSTRACT:* This study was done on a random sample of the outpatient population of Riyadh Hospital for Mental Health in Saudi Arabia. (N°150). The results showed that approximately 79% of the sample have consulted a popular therapist before or after they came to the psychiatric clinic. In fact about 53% have consulted the popular therapists at first. The types of treatments given by those therapists and their nosology of mental illnesses are discussed in detail. The motivation of people seeking unorthodox treatments for mental illness is yet to be determined. RESUME : Une étude sur le rôle des traitements populaires dans les maladies psychiatriques. Cette étude effectuée sur un échantillon de 150 malades en soin externe dans un Hôpital psychiatrique à Ryad. Arabie Saoudite. Les résultats ont démontré qu'approximativement 79% des malades ont consulté les "guérisseurs" avant ou après être venus à la clinique psychiatrique. En réalité 53% ont consulté les "guérisseurs" an début les différents types de ces traitements et la nosologie des maladies mentales ont été étudiés en détail. La motivation des malades recherchant les "guérisseurs" reste à déterminer. Retour en haut
Arabpsynet	Revues / مجلات / Journals	شبكة العلوم النفسية العربية

THE ARAB JOURNAL OF PSYCHIATRY

Vol.2, N° 2 , November (1991)