Arabpsynet

Revues   / مجلات  /  Journals

شبكة العلوم النفسية العربية

 

نفسانيات

المجلة العربية  للعلوم النفسية

مجلة محكمة في علوم و طب النفسي

 ملخصات  /  SUMMARIES

المجلد  الخامس عشر- العدد 61 ربيع  2019

 

******

 الفهرس المفصل

http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=365&controller=product&id_lang=3

 

ملف العدد

«اضطراب الطيف الوسواسي في البيئة العربية »

 

  CONTENT

الملف "«اضطراب الطيف الوسواسي في البيئة العربية »"

 

إفتتاحية العدد: اضطراب الطيف الوسواسي في البيئة العربية -  غنية  اعزيز

الدلالة العيادية لاضطرابات طيف  الوسواس القهري -  غنية  اعزيز -  زهرة  بن ناصر

De la névrose obsessionnelle au trouble compulsif:(T.O.C) -  ليندة عمارة -  نصرالدين عماردجية

الشخصية الوسواسية القهرية و اضطراب الوسواس القهري تسميتان لاضطراب واحد ؟ -  رتيبة جبار

الوسواس القهري عوامل وأسباب -  ايمان بن غانم

العصاب والصدمة النفسية في ميدان علم النفس المرضي -  نصرالدين عماردجية -  سعاد بن فاضل

Tics : Syndrome de Gilles de la Tourette غنية  اعزيز  -

الوسواس القهري اضطراب سهل التحديد صعب التكفل -  فتيحة بومعزة -  زهية غنية حافري

Psychothérapie intégrative et psychologie Clinique سهام دحمان  - نصرالدين عماردجية  -

العلاج القائم على الاستدلالات (TBI ) : مقاربة جديدة لإضطرابات الوسواس القهري -  غنية  اعزيز

 

 

 

 

أبحاث و دراســـات

 

في فلسفة العلم... "تعريف المفاهيم في البحث النفسي تأسيسيا وإجرائيا" - بشير معمرية

العنف ضد المرأة في المغرب) مقاربة نفسية اجتماعية( - الغالي أحرشاو

إسهامات علم الاجتماع في  تدبير الموارد البشرية: أسس تدبير الموارد البشرية - محمد أعراب

 الوراثة والعوامل العصب غددية المرتبطة بالتطرف العنيف- عبد الخالق الفاتح

 

 

 

حوارات

 

المعلِّـــــــــــــــــــــم علـــــــــــــــي زيعـــــــــــــــــور جلســـــــــــــــــــةُ تَمـــــــــــــــاسٍ عــــــــــــــــــــامّ وعِلــــــــــــــــــــــــمُ المقدِّمـــــــــــــــات

هل "المسند بالأدلة" بلا أساس؟ - ترجمة: سامر جميل رضوان

 

معاجم في علوم وطب النفس

 ملخصات  /  SUMMARIES

الملف "«اضطراب الطيف الوسواسي في البيئة العربية »"

 

إفتتاحية العدد: اضطراب الطيف الوسواسي في البيئة العربية -  غنية  اعزيز

يهتم ملف هذا العدد من مجلة العلوم النفسية باضطراب الطيف الوسواسي الذي يعد من بين الإضطرابات الأكثر انتشارا و إزعاجا للمصابين به.

فإدراج هذا الملف ضمن إصدارات مجلة نفسانيات ، يترجم التوجه نحو حركية التصنيفات الحديثة للإضطرابات النفسية ووضعها تحت تصرف الممارسين في حقل الصحة النفسية . و استجابة لهذا المسعى ، فقد احتوى الملف على مساهمات ثرية ضمن آفاق تاريخية ، حالية وأيضا مستقبلية تناولت اضطراب الطيف الوسواسي بأبعاده السببية ، العرضية و العلاجية أين أعطيت الأهمية للمجالات النفسية العصبية.

 

رجوع إلى الفهرس

 

الدلالة العيادية لاضطرابات طيف  الوسواس القهري -  غنية  اعزيز -  زهرة  بن ناصر

الملخص: إن الإرتباط بين الإندفاعية و القهرية ليس وليد الأمس، لأن أغلبية الدراسات و البحوث ذات الإهتمام باضطرابات الوسواس القهري تقر بوجود هذا التأثير الثنائي . فظهور الطيف العيادي لإضطرابات الوسواس القهري على شكل ثنائية قطبية ( الاندفاعية – القهرية ) يتعلق اليوم ، باستغلال سجل واسع لإصابات متعددة يبدو أنها تظهر سمات مشتركة مع اضطرابات الوسواس القهري.

     لكن ، وعلى الرغم من اهتمام عدد من الباحثين بالإشكاليــة و حاولوا تحديد رقعــــة و طبيعة التداخل بين السلوكات الإندفاعية و الأفعال القهرية ، فإن الجدل  حول مشكلة بعض الإضطرابات في هذا التداخل تبقى حديث الساعة ،  منها اللزمات و ااضطراب تشوه الجسم.

     من خلال هذا المقال ، ستعود الباحثتان إلى البعض من المساهمات العلمية المنشورة والأكثر أهمية في الأدب العالمي  حول الموضوع ، بحيث ستعطى الأهمية للوصف العيادي لإضطرابات طيف الوسواس القهري.

الكلمات المفتاحية : طيف الوسواس القهري ، السلوكات الاندفاعية ، الأفعال القهرية ، اللزمات ، تشوه الجسم.

رجوع إلى الفهرس

 

 

De la névrose obsessionnelle au trouble compulsif:(T.O.C)   ليندة عمارة -  نصرالدين عماردجية-

 

Résumé: La névrose obsessionnelle (ou névrose de contrainte) est une des deux formes principales de la névrose. C'est un terme utilisé en psychanalyse. Cette structuration  est une forme majeure de névrose dégagée par Sigmund Freud en(1894), elle est toujours utilisé dans la classification française (CFTMA) et correspond partiellement au: Trouble Obsessionnel Compulsif (T.o.c) de la classification américaine (DSM).

Ce Trouble (autrefois nommé névrose obsessionnelle) est une pathologie psychiatrique apparentée aux troubles anxieux et aux névroses, qui se manifeste par des symptômes invalidants associant des pensées et/ou comportements obsessionnels répétitifs ou ritualisés

Le but de ce travail est de synthétiser l’étiopathogénique du (T.o.c) Vers une compréhension globale et les critères pour définir qu’une personne souffre de ce problème psychiatrique.

Mots clés: Névrose, trouble obsessionnel-compulsif, Anxiete, Dysfonctionnement, Thérapie

 

رجوع إلى الفهرس

 

الشخصية الوسواسية القهرية و اضطراب الوسواس القهري تسميتان لاضطراب واحد ؟ -  رتيبة جبار

الملخص : تعد الشخصية الوسواسية القهرية اضطراب في  الشخصية يتميز بنمط عام و دائم من الصلابة و الكمال و الخضوع للقوانين مع فتور في العلاقات الشخصية ، وتغيب عنه الأفكار الوسواسية الدخيلة و الأفعال و السلوكات القهرية التكرارية ،التي تعتبر  أهم المظاهر الإكلينيكية المميزة لاضطراب  الوسواس القهري . على هذا الأساس يعد كل من الشخصية الوسواسية القهرية واضطراب الوسواس القهري اضطراب نفسي قائم بذاته فهما مختلفين وليسا  تسميتين أو مظهرين لاضطراب واحد , حيث تفصل وتميز بينهما جملة من العناصر كاختلاف الفئة التصنيفية , ودرجة الخطورة و معاناة الفرد (التي تترجم بدرجة الحصر و الضغط النفسي ),و التظاهرات الإكلينيكية  ومدى انعكاسها على الحياة العلائقية و التكيف الاجتماعي و المهني , و كذا الاضطرابات النفسية الأخرى التي تندرج ضمن التشخيص الفارقي لكل اضطراب . 

الكلمات المفتاحية: اضطرابات الشخصية , الشخصية الوسواسية القهرية , الاضطرابات الوسواسية القهرية ذات الصلة , اضطراب الوسواس القهري .

رجوع إلى الفهرس

 

الوسواس القهري عوامل وأسباب -  ايمان بن غانم

ملخص: يعتبر اضطراب الوسواس القهري من أكثر الاضطرابات النفسية انتشارا، حيث يحتل المرتبة الرابعة بين الاضطرابات النفسية الأخرى، كما يصنف ضمن الاضطرابات الحصرية في الدليل التشخيصي الاحصائي للاضطرابات النفسية، هذا الاضطراب يتميز بوجود أفكار وسواسية تسلطية، وسلوكات قهرية، لا يستطيع الفرد مقاومتها والتحرر منها، وقد تعددت النظريات المفسرة لهذا الاضطراب، ومن خلال هذا المقال سنحاول تقديم أهم العوامل والأسباب المولدة لهذا الاضطراب من خلال عرض نموذج ايتيومرضونشوئي كلاسيكي وحديث للاضطراب.

الكلمات المفتاحية: اضطراب الوسواس القهري، الأسباب، العوامل.

Résumé :Le Trouble obsessionnel-compulsif (TOC) est une maladie fréquente .Il se place au quatrième rang parmi les troubles psychiatriques les plus fréquents. Ce trouble est classé dans les troubles anxieux du manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. Ce dernier est caractérisé par des pensées obsessionnelles et des comportements compulsifs. Plusieurs explications théoriques ont été proposées à ce trouble. Cet article présente le modèle étiopathogéniques classiques et récent du TOC.

 Mots clés : TOC ; étiologie.

 

رجوع إلى الفهرس

العصاب والصدمة النفسية في ميدان علم النفس المرضي -  نصرالدين عماردجية -  سعاد بن فاضل

ملخص: الاستثمار هو التصاق النزوة النرجسية، الأفلاطونية أو الجنسية بمواضيعها الخيالية، المثالية أو الأوديبة بواسطة آلية دفاعية كالنفي، الإنشطار أو الكبت التي تهيئ هذا الالتصاق.  لكن الواقع المفجر، التارك أو المانع يقص هذا الالتصاق (نزوة/موضوع). ينشئ بالتالي القلق بفعل وجود النزوة دون موضوعها. فلنا قلق فقدان الذات، قلق فقدان الموضوع وقلق فقدان الموضوع المنظم والواقعية التي تتحول إلى أعراض.

الكلمات المفتاحية: عصاب الوسواس القهري، قلق، عصاب الصدمة، بنية عصابية، طبع عصابي.

Résumé :L’investissement consiste au rattachement de la pulsion narcissique, platonique ou sexuelle aux objets imaginaires, idéals ou œdipiens par le moyen du mécanisme du déni, du clivage ou du refoulement qui vont aménager ce rattachement, cependant le réel morcellent, abandonnique ou interdicteur coupe ce rattachement de la pulsion à l’objet. Ainsi émerge l’angoisse du fait de l’existence de la pulsion sans son objet. On aura, ainsi, une angoisse de perte du Soi, une angoisse de la perte d’objet et angoisse de la perte de l’objet organisé et réel qui vont se transformer en symptômes.

Mots clés : Névrose obsessionnelle compulsive, angoisse, névrose traumatique, structure névrotique, caractère névrotique. 

 

 

رجوع إلى الفهرس

 

Tics : Syndrome de Gilles de la Tourette غنية  اعزيز  -

Résumé : La maladie de Gilles de la Tourette ,  designe l’association des tics avec d’autres symptômes, elle en est une des causes les plus fréquentes. Elle associe, en absence d’une cause identifiable,des tics moteurs et vocaux, des automutilations ainsi qu’une comorbidité psychiatrique variable, dont des troubles obsessifs-compulsifs (TOC) et autres troubles anxieux, des troubles de l’humeur, de la personnalité et un syndrome d’hyperactivité avec trouble attentionnel. La prévalence du syndrome de Gilles de la Tourette est estimée à 0,1–1 % de la population générale. L’affection débute dans l’enfance et évolue par une succession de périodes d’aggravation et d’accalmie relatives des tics. 

En l’absence de traitement efficace sur le long terme, le traitement des tics – en particulier dans les formes les plus sévères tels que le SGT – est difficile et requiert une approche multidisciplinaire (neurologue, psychiatre, psychologue, travailleurs sociaux, associations de malades).

Mots clés : Tics – syndrome de Gilles de la Tourette- trouble obsessionnel compulsif .

 

 

 

رجوع إلى الفهرس

 

الوسواس القهري اضطراب سهل التحديد صعب التكفل -  فتيحة بومعزة -  زهية غنية حافري

الملخص: إن اضطراب الوسواس القهري من الاضطرابات العصابية التي تنتشر في المجتمعات بكثرة وبدرجات متفاوتة، يعاني المصاب به من وساوس أو طقوس متكررة غير منطقية لا يستطيع مقاومتها  وتسبب له حالة من القلق التي تزيد بدورها من اجترار الأفكار أو الطقوس لتضع الشخص في حلقة تكرارية انعكاسية.

بالرغم من سهولة التعرف على هذا الاضطراب من طرف الفرد نفسه خاصة بالنسبة لخاصية التسلط والقهرية؛ أو من طرف المحيطين به مقارنة وسوء تكيف الفرد أو الحالة النفسية والسلوكية التي تظهر عليه إلا أن التكفل به يبقى في منأى عن تطلعات المريض ولا حتى تطورات العلاج النفسي الذي عرف قفزات نوعية في مجال الاضطرابات النفسية.

الهدف من وراء هذه الورقة هو تقديم حالة تعاني من الوسواس القهري بعد تتبع مسار جلسات المتابعة النفسية، والكشف عن الصعوبات التي يواجهها المصاب في الوصول إلى العلاج النفسي.

 

رجوع إلى الفهرس

 

Psychothérapie intégrative et psychologie Clinique سهام دحمان  - نصرالدين عماردجية  -

Résumé :La psychologie clinique constitue la base historique de la thérapie intégrative car elle se situe entre les deux courants psychopathologiques extrémistes, à savoir, la thérapie cognitivo-comportementale et la psychanalyse Freudo-Lacanienne. Ainsi, la thérapie intégrative rassemble différentes psychothérapies mais retient ce qu’elles ont de meilleures théoriquement et cliniquement.

Mots clés : psychologie clinique, thérapie intégrative, courants psychopathologiques, thérapie cognitivo-comportementale, psychanalyse Freudo-Lacanienne.

 

ملخص: يمثل علم النفس العيادي الأساس التاريخي للعلاج الإدماجي لأنه يتموقع بين المذهبين السيكوباثولوجيين المتطرفين وهما العلاج المعرفي-السلوكي والعلاج التحليلي الفرودو-لاكاني.  إذا، العلاج الإدماجي يجمع بين مختلف العلاجات النفسية لكنه يبقي على ما هو جيد نظريا وعياديا

الكلمات المفتاحية: علم النفس العيادي، العلاج الإدماجي، المذاهب السيكوباثولوجية، العلاج المعرفي-السلوكي، العلاج التحليلي الفرودو-لاكاني.

 

 

رجوع إلى الفهرس

 

العلاج القائم على الاستدلالات (TBI ) : مقاربة جديدة لإضطرابات الوسواس القهري -  غنية  اعزيز

ملخص : من الصعب في بعض الأحيان فهم اضطراب الوسواس القهري و التقنيات المستعملة لعلاجه. في هذا النص سوف نعرض العلاج القائم على الاستدلالات (TBI Thérapie basée sur les infèrences ) الذي انشأه O’connor سنة 1996 ضمن مقاربة معرفية جديدة لإضطراب الوسواس القهري TOC . بحيث تطور هذا النموذج قصد سد الثغرات العيادية التي تركتها بعض النماذج العلاجية الأخرى في تعاملها مع العملاء الذين يظهرون مستوى اقتناع مرتفع اتجاه وساوسهم.

 سيتم تناول النماذج المفاهيمية و العلاجية المعرفية السلوكية لإضطراب الوسواس القهري التي اعتمدت على الخوف أو التقييمات المعرفية ، ثم القواعد المفاهيمية للعلاج الإستدلالي الذي يقوم على فكرة أن المرحلة الأولى للسيرورة الوسواسية هي الشك و عليه فإن المعالج يهدف من خلال هذه الممارسة العلاجية إلى تغيير تفكير العميل و مساعدته على الوثوق بحواسه.

الكلمات المفتاحية :اضطراب الوسواس القهري ، العلاج

رجوع إلى الفهرس

أبحاث و مقالات

 

في فلسفة العلم... "تعريف المفاهيم في البحث النفسي تأسيسيا وإجرائيا" - بشير معمرية

"إن السلوك الذي يكون محل بحث علمي، سواء كان بسيطا كمسك قلم، أم معقدا كالشخصية، يختزل في كلمة واحدة، تدعى : المفهوم، لذا ينبغي الاهتمام بالمفهوم قبل أي شيء آخر".

إن ما يبحثه العلم هو المفاهيم، وتقوم العلوم كلها على المفاهيم، فهي أسماء ورموز وخصائص للأشخاص والأشياء والظواهر، وعند الشروع في بحثها، لا بد من تحديدها بوضوح، من خلال تعريفها وتمييزها عن غيرها من المفاهيم الأخرى. وتعرّف المفاهيم في البحث العلمي، سواء في علم النفس أم في غيره من العلوم، التي أنتجها العقل البشري، بنوعين من التعريفات هما : 1) التعريفات التأسيسية أو الاستدلالية، أو البنائية أو التكوينية الفرضية، و 2) التعريفات الإجرائية، وكل نوع من التعريفين له مجال الاستعمال وطريقة الصياغة.  

رجوع إلى الفهرس

العنف ضد المرأة في المغرب) مقاربة نفسية اجتماعية( - الغالي أحرشاو

الواقع أن الخطاب حول العنف عامة، بما في ذلك العنف ضد المرأة، غالبا ما يبدو غامضا بفعل جملة من التباينات والتناقضات التي يمكن إجمالها في الآني:

* الكل يعلم أن المخلفات المأساوية للنصرفات الإنسانية العنيفة (حروب، قلاقل، صراعات، نزاعات، إرهاب...) كانت وما تزال تلقي بظلالها عبر العصور والحقب على كافة بلدان المعمور. فكثيرة هي الأصوات التي تؤكد على التفاقم المهول والمقلق لمثل هذه التصرفات خلال العقود الأخيرة، رغم أن أصواتا أخرى تعارض هذا التأكيد وتشكك في بعض الإحصائيات والتأويلات التي تؤشر على تلك التصرفات.

* في مقابل التنديد بالعنف ورفضه المتواصل عبر الحقب الحديثة وفي مختلف بلدان المعمور، يوجد إقبال متزايد على الأعمال الأدبية والفنية والألعاب الرياضية والترفيهية والعلاقات الإنسانية والعاطفية المتضمنة لأفكار ومشاهد وصور وأفعال العنف التي ترضي رغبات الإنسان ونزواته المختلفة.

 

رجوع إلى الفهرس

 

إسهامات علم الاجتماع في  تدبير الموارد البشرية: أسس تدبير الموارد البشرية - محمد أعراب

نشأت  علوم التدبير   في أحضان العلوم الاقتصادية’  ثم انفتحت  تدريجيا على  باقي العلوم الاجتماعية الأخرى’وبصفة خاصة  على السسيولوجيا.لقد  كان ميدان  تدبير الموارد البشرية من القضايا والمواضيع القريبة جدا من  دائرة  اهتمام وانشغال علماء الاجتماع.لقد حظي مجال تدبير الموارد البشرية  باهتمام ملحوظ  من  قبل السسيولوجيين’  وكان العلم الأقرب  إلى دائرة  انشغال السسيولوجيا.كما أن المشاكل المرتبطة بالعلاقة بين علم الاجتماع وعلم  تدبير الموارد البشرية ’  قد ظهرت وتجلت منذ أن أصبح تدبير الموارد البشرية   تخصصا وحقلا فرعيا محددا ومستقلا في إطار علوم التدبير.

منذ المؤتمر الثالث لعلوم التدبير المنعقد  سنة 1994 خصصت إحدى جلساته ’"العلوم الاجتماعية’وخصوصيات علوم التدبير".حيث  اقترح احد المشاركين بعض المحاور والمسارات للتفكير في العلاقات بين سسيولوجيا التنظيمات وتدبير الموارد Livian1994  البشرية. في تلك  الفترة ’ كانت إسهامات السسيولوجيا في  علوم التدبير’  جزئية  ومتقطعة’ وكان الباحثون في  هذه العلوم’ ينظرون  بعين حذرة اليها’  وبنوع من الحيطة  واليقظة.لقد  كان هؤلاء يعيشون تحت هاجس استقلال  تخصصهم عن   السسيولوجيا.في الوقت الذي  كان أثناءه  علماء الاجتماع  يهتمون أكثر  بقضايا  المقاولة Bernoux-1985/1995-de terssac 1993-

 

رجوع إلى الفهرس

 

 الوراثة والعوامل العصب غددية المرتبطة بالتطرف العنيف- عبد الخالق الفاتح

استهــــلال:  الوراثية والعوامل بالغدد صماء عصبية المرتبطة بالتطرف العنيف

حاول علماء الأحياء تفسير التطرف العنيف كظواهر سلوكية من خلال النهج الطبي الحيوي،  وعملوا على توضيح العلاقة بين الوراثة والعوامل المرتبطة  بالغدد صماء عصبية من جانب والسلوك العنيف والمتطرف من جانب الآخر ، وتقديم أدلة كثيرة تدعم هذه العلاقة.

 

Scientist of biology tried to explain violent extremism as behavioral phenomena through the biomedical approach by stating the relation between genetics, endocrinal and neural factors from one side and the violent and extremist behavior onthe other side and there are many evidences support this relation.

 

رجوع إلى الفهرس

حوارات

 

 

المعلِّـــــــــــــــــــــم علـــــــــــــــي زيعـــــــــــــــــور جلســـــــــــــــــــةُ تَمـــــــــــــــاسٍ عــــــــــــــــــــامّ وعِلــــــــــــــــــــــــمُ المقدِّمـــــــــــــــات

     I.     تاريخ المدرسة العربية في علم النفس والتحليل النفسي وفي الفلسفة وعلم الإجتماع. المعلِّم علي زيعور أو أقدم منتوجات كلية الآداب اللبنانية في الفلسفة النفسانية الإجتماعية وفي علم النفس والتحليل النفسي وعلم الإجتماع

1-  هو "فيلسوف الذات العربية"؛ إلى جانب أنّه محلِّلها النفسي، والنفسي الإناسي كما السِّيميائي والألسني. وهو القائل بمدرسةٍ عربية في الفلسفة والتصوّفات والفكر العالميني، ثم في علم الإجتماع والإناسة، وفي "العقل العملي" أي التربويات كما التنمويات والآدابية الأخلاقية، والمذاهب الإجتماعيةِ (السياسية والإقتصادية والتاريخية...).

رجوع إلى الفهرس

 

 

هل "المسند بالأدلة" بلا أساس؟ - ترجمة: سامر جميل رضوان

إذا كنت تتصفح ملفات التعريف الخاصة بالمعالجين الممارسين، فستجد أن العديد من الذين يعلنون بفخر أن أساليبهم "قائمة على الأدلة"، وهو ما يعني أن النظريات والتقنيات التي يستخدمونها قد تمت دراستها وأثبتت فعاليتها من خلال التجارب البحثية. وتقول العبارة إنهم يبيعون منتجًا حسن النية، ويمكنك العثور على العلاج معهم لأن العلم يدعمه.

لكن البعض من العاملين في ميدان العلاج ينظرون بعين الريبة  لمثل هذه التصريحات. ويزعمون أن الدراسات التي تثبت فاعليتها إما منحازة أو لا تمثل المشكلات الحياتية الفعلية ولا المقاربات العلاجية الحقيقية. 

فإذا كنت حديث العهد  في هذا النقاش ، فقد تجد أنه من المثير للاهتمام أن هذه المعركة غالبًا ما تنسجم مع الاتجاهات الحزبية (نعم ، هناك انقسامات داخل العلاج النفسي تشبه غالبًا الانتماء السياسي)

رجوع إلى الفهرس

 

  معاجم في علوم وطب النفس

 

المعجم الموسع العربي - جمال التركي ، تونس

  §  ترجمة مصطلحات عربية

المعجم الموسع الإنكليزي - جمال التركي ، تونس

  §  ترجمة مصطلحات انكليزية  

المعجم الموسع الفرنسي - جمال التركي ، تونس

  §  ترجمة مصطلحات فرنسية

رجوع إلى الفهرس

للإطلاع على الأعداد السابقة

www.arabpsynet.com/apn.journal/index-apn.htm

Document Code PJ.0181

APNeJ61

ترميز المستند PJ.0181

Copyright ©2019 CISEN COMPUTER Company,(All Rights Reserved)