مقالات عربية
الإفتتاحية:
الرعاية الصحية النفسانية للمسنين في العالم العربي
- خديجة زيدي
وأنا
أتشرف بتلبية دعوة كريمة تلقيتها من البروفيسور الفاضل جمال التركي رئيس
شبكة العلوم النفسية العربية للإشراف على تنسيق المادة العلمية لملف "
الرعاية الصحية النفسانية للمسنين في العالم العربي "، والذي خُصِّصَ له
العدد 73 خريف 2021 من المجلة العربية " نفسانيات "، لا يسعني إلا أن أثمّن
هذه المبادرة التي تكرس ما في ذلك شك نبل الرسالة العلمية التي ما فتئ هذا
الرجل العصامي يرعاها ويدافع عنها دون كلل ولا ملل منذ عقدين ونيف من
الزمن، خدمة لتقدم علوم وطب النفس في جميع الأقطار العربية. بصدق لقد سعدت
كثيرا بهذا التشريف/التكليف الذي لن يزيدني إلا قوة وعزيمة للانخراط في هذا
المشروع العلمي الطموح، والمساهمة في تحقيق جانب من أهدافه العلمية ومراميه
التطبيقية من داخل تخصصي النفسي الإكلينيكي والعلاجي.
رجوع إلى الفهرس
علم نفس الشيخوخة في
ظل المقاربة المعرفية -
الغالي أحرشاو
نسعى في هذا المقالإلى مقاربة الشيخوخة المعرفية مقاربة
تحليلية وذلك من خلالالإجابة على أسئلة محورية أهمها: لماذا تؤثر الشيخوخة
في بعض الوظائف المعرفية أكثر من غيرها، وفي أشخاص دون آخرين؟ لماذا يتزايد
حجم هذا التأثير عند مراحل متقدمة في السن وليس عند بقية مراحل العمر
الأخرى؟ هل تتراجع الذاكرة الإنسانية وقدرات الانتباه والإدراك واللغة
والتفكير معالسن بنفس الحجم والشكل والإيقاع لدى الجميع؟
سنحاول التقرب من الأجوبة الممكنة لهذه الأسئلة بناء على
عرض واستنطاق أهمما تراكم لحد الآن من معرفة نفسيةحول الشيخوخة المعرفية،
وبالخصوصنتائج وخلاصات الأبحاث المرتبطة أولابتطور المعرفية الإنسانية
وارتقائها مع السن، وثانيا بالشيء الذي يتدهوروالشيء الذي يستمر ويتطور
خلال مراحل الرشد والشيخوخة، وثالثا بتقديم قراءة تقويمية فاحصة لتلك
النتائج والخلاصات، وذلك بهدف تمكين المهتم والمتخصصعلى حد سواء من تكوين
فكرةمحددة عن مفهوم الشيخوخة المعرفيةوديمغرافيتها وارتقاء وظائفها الكبرى
ثم أهم مقارباتها النظرية وممارساتها التطبيقية.
رجوع إلى الفهرس
اشتغال الذاكرة في الشيخوخة -
محمد المير
ملخص
سعى
هذا المقال إلى فحص نتائج البحث في اشتغال الذاكرة لدى المسنين. وقد حظيت
الذاكرة باهتمام بالغ من قبل الباحثين في الشيخوخة، على اعتبار أن الذاكرة
هي إحدى سيرورات نظام معالجة المعلومات الذي يتأثر بعامل السن. وترمي هذه
المراجعة النظرية إلى التعرف على مستويات انحفاظ أو عجز بعض البنيات
الذاكرية الأساسية في الشيخوخة العادية، بالإضافة إلى الفروقات بين المسنين
والراشدين صغار السن في فعالية اشتغال السيرورات الذاكرية. وقد ركزنا على
الذاكرة القصيرة المدى، والذاكرة العاملة، والذاكرة البعيدة المدى، وبعض
البنيات المتفرعة عن هذه الأخيرة كالذاكرة الدلالية، والذاكرة المشهدية،
إلى جانب تأثير السن على الذاكرة المستقبلية. وقد أكدت معظم النتائج على
الانحفاظ أو العجز الطفيف في قدرة مجموعة من البنيات الذاكرية كالذاكرة
القصيرة المدى، والذاكرة البعيدة المدى وتحديدا الذاكرة الدلالية والذاكرة
المشهدية، وانكشف أيضا أن الذاكرة المستقبلية لا يتراجع أداؤها كثيرا خلال
الشيخوخة. وفي مقابل ذلك، أشارت نتائج متواترة إلى انخفاض قدرة الذاكرة
العاملة لدى المسنين. أما فيما يتعلق بالسيرورات الذاكرية، فقد أشارت
معطيات الباحثين إلى الانحفاظ النسبي لسيرورة التخزين، وانخفاض أداء
سيرورتي الترميز والاسترجاع في الشيخوخة. وبالنظر إلى أن بعض الدراسات
عارضت الاتجاه العام للنتائج التي توصل إليها الباحثون في فعالية الذاكرة
لدى كبار السن، ينبغي تعميق البحث في اشتغال الذاكرة في الشيخوخة.
الكلمات المفتاحية: الشيخوخة؛ الذاكرة.
رجوع إلى الفهرس
الشيخوخة العادية بين التغيرات المعرفية والتغيرات الدماغية -
عائشة أفرفار - عائشة زياني
ملخص: يعالج هذا المقال، ضمن مقاربته النظرية المعرفية العصبية،
إشكالية الشيخوخة وتغيراتها المعرفية والدماغية، هذه التغيرات حسب مجموعة
من الدراسات، ماتزال تشكل موضوع جدل واختلاف بين الباحثين، ويعود السبب في
ذلك لاختلاف إيقاع سيرورة الشيخوخة من شخص لخر.فإذا كانت هناك بعض
التراجعات على المستوى المعرفي والدماغي، فإن هناك أيضا تعويضات واكتسابات
جديدة تنم عن مرونة دماغية وعن فعالية ا لاحتياي المعرفي ومساهمتهما في
صيانة قدرات الفرد، علما أن أسلوب الحياة والاندماج الاجتماعي العلائق
وكذا تدريب القدرات المعرفية كلها عوامل ضرورية للتخفيف من الهشاشة
المعرفية والدماغية والحفاظ بالتالي على الرفاه الصحي لدى كبار السن.
الكلمات المفتاحية: الشيخوخة العادية، التغيرات المعرفية، التغيرات
الدماغية، الاحتياي المعرفي، المرونة الدماغية،
الرفاه الصحي.
رجوع إلى الفهرس
برنامج إرشادي انتقائي لتعزيز المناعة
النفسية لدى كبارالسن أثناء جائحة
COVID-19
-
عبدالله عبدالهادي -
باسل
مهدي محمد الخضري
الملخص: هدفت الدراسة الحالية إلى معرفة أثر فاعلية برنامج إرشادي
انتقائي في تعزيز المناعة النفسية لدى كبار السن المترددين على مراكز
الرعاية الصحية أثناء جائحة COVID-19بمحافظات غزة، حيث
تكونت عينة الدراسة من(30) فرد من كبار السن الذكور، حيث تم اختيارهم
بطريقة قصدية، وتم تقسيمهم إلى مجموعتين:(15) مجموعة تجريبية، و(15) مجموعة
ضابطة، واستخدمت الدراسة كل من مقياس المناعة النفسية، والبرنامج الإرشادي
الانتقائي من إعداد الباحثين كأدوات لتحقيق أهدافها، وأظهرت نتائج الدراسة
ما يلي: وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى المناعة النفسية لدى كبار
السن بين المجموعة التجريبية والمجموعة الضابطة بعد تطبيق البرنامج
الإرشادي الانتقائي لصالح المجموعة التجريبية، وتوجد فروق ذات دلالة
إحصائية في مستوى المناعة النفسية لدى كبار السن بين القياس القبلي والقياس
البعدي لصالح القياس البعدي لدى المجموعة التجريبية، وكذلك استمرار فاعلية
البرنامج الإرشادي الانتقائي في القياس التتبعي بعد مرور شهرين من تطبيق
البرنامج، كما يوجد أثر كبير حسب مربع إيتاn2 لفاعلية البرنامج الإرشادي
الإنتقائي في تعزيز المناعة النفسية لدى كبار السن، وأوصت الدراسة بضرورة
العناية المتكاملة بكبار السن المترددين على مراكز الرعاية الصحية بمحافظات
غزة نفسياً، واجتماعياً، واقتصادياً لما مثلته جائحةCOVID-19 من ضغوط
ومشكلات متتابعة أثرت على مستويات الصحة النفسية لديهم.
الكلمات المفتاحية: برنامج إرشادي، المناعة النفسية، كبار السن، مراكز
الرعاية الصحية، COVID-19
رجوع إلى الفهرس
دور الإرشاد النفسي الديني في تحقيق الصحة النفسية لكبار السن -
تهاني هاشم خليل عابدين
المُستخلص:
الهدف من هذا البحث هو التحقق من دور الإرشاد النفسي الديني في تحقيق الصحة
النفسية لكبار السن. استخدم المنهج الاستقرائي لإجراء البحث. تم التوصل إلى
مجموعة من النتائج التي تؤكد الدور الإيجابي للإرشاد النفسي الديني في
تحقيق الصحة النفسية لكبار السن؛ حيث يتميز الإرشاد النفسي الديني بجاذبية
خاصة لدى كبار السن لأنه يتماشى مع اهتماماتهم الدينية ويشبع حاجاتهم
الروحية التي تزداد في هذه المرحلة من العمر بشكل كبير، كما يمثل الإرشاد
النفسي الديني نموذجاً فاعلاً في تحقيق الصحة النفسية لكبار السن؛ لفائدته
المزدوجة التي تنبع من دوره "كإرشاد نفسي" ودوره "كإرشاد ديني"، كما أكدت
النتائج اختلاف كفاءة الإرشاد النفسي الديني في تحقيق الصحة النفسية تبعاً
لاختلاف الدين الذي تقوم عليه العملية الإرشادية؛ لصالح "الإرشاد النفسي
الإسلامي" الذي أثبتت مجموعة من البحوث الميدانية والنظرية كفاءته، والتي
عمّمها بعض العلماء تجاوزاً على "الإرشاد النفسي الديني". اختتم البحث
بالتوصية باعتماد الإرشاد النفسي الديني كأسلوب رئيسي ضمن خدمات الإرشاد
النفسي لكبار السن، ونشر ثقافة "الإرشاد النفسي الإسلامي" كخطوة مهمة ضمن
جهود توطين علم النفس في العالم الإسلامي.
الكلمات المفتاحية: الإرشاد النفسي الديني، الصحة النفسية، كبار السن،
التأصيل الإسلامي، توطين علم النفس.
رجوع إلى الفهرس
العوامل المؤثرة في اتجاهات المسنين نحو خدمات الرعاية النفسية -
تهاني هاشم خليل عابدين
المُستخلص:يهدف هذا البحث إلى التعرف على العوامل المؤثرة في اتجاهات
المسنين نحو خدمات الرعاية النفسية. استخدم المنهج الكيفي لإجراء البحث. تم
التوصل إلى مجموعة من النتائج يتمثل أهمها في أنه يمكن تصنيف العوامل
المؤثرة في اتجاهات المسنين نحو خدمات الرعاية النفسية إلى عوامل ذاتية
ترتبط بالمسن وتتضمن العوامل الجسمية والعقلية والانفعالية والسلوكية
والروحية، وعوامل خارجية تتضمن العوامل الاجتماعية والثقافية
والإعلاميةوالاقتصادية، اختتم البحث بعدد من التوصيات يتمثل أهمها في
التوصية بتوظيف العوامل المستنتجة في هذا البحث للتحكم في اتجاهات المسنين
بشكل يحقق استفادتهم من خدمات الرعاية النفسية المتاحة.
الكلمات المفتاحية:علم النفس الاجتماعي، الاتجاهات، المسنين، مرحلة
الشيخوخة، الرعاية النفسية.
رجوع إلى الفهرس
الرعاية العلاجية الملائمة
للمسنين -
خالد إبراهيم الفخراني
عندما يمرض الأفراد، يحتاجون إلى اتخاذ قرارات بشأن العلاج الذي يرغبون في
تلقيه، ويؤثر عمر الفرد ونوع مرضه ومعتقداته الشخصية حول الموت على اختيار
نوع العلاج (بيل، 2010)1.
ولقد
تم تصميم الرعاية العلاجية Curative care للتغلب على الأمراض وعلاجها،
والشفاء التام منها، وليس فقط تقليل أعراضها أو الألم الناتج عنها (Fox,
19972). ومن أمثلة الرعاية العلاجية، العلاج الكيميائي، فعلى الرغم من أن
علاج المرض هو مهم للطب، إلا أنه ليس هدفه الوحيد، ونتيجة لذلك، قام البعض
بتوجيه النقد لهذا النموذج العلاجي لأنه يتجاهل أهداف أخرى للطب، بما في
ذلك الوقاية من المرض، واستعادة القدرة الوظيفية، وتخفيف المعاناة، ورعاية
أولئك الذين لا يمكن علاجهم.
امتهان كبار السن (سوء
معاملة وإهمال) -
مأمون مبيّض
في الخامسة عشر من شهر يونيو من كل عام يصادف اليوم العالمي
للتوعية بإساءة معاملة كبار السن، هذه الشريحة الهامة في أي مجتمع يتطلع
للحياة التي تضمن للجميع الحياة الكريمة، وخاصة لمن بذل وقدم في بناء وتقدم
هذا المجتمع.
فما هي إساءة معاملة كبار السن؟
إن سوء معاملة كبار السن داء صامت، يقع على من تجاوز الستين من العمر،
وهناك بعض القوانين التي تعتبر الإساءة للمسن فوق عمر 65، والتي يعاقب
عليها القانون.
تعريف منظمة الصحة العالمية لسوء معاملة المسنين:
"القيام بفعل واحد أو فعل
متكرّر، أو عدم اتخاذ الإجراء المناسب، داخل أيّة علاقة يُتوقّع فيها وجود
الثقة ممّا يؤدي إلى إصابة الشخص المسن بضرر أو كرب".
رجوع إلى الفهرس
مقالات فرنسية
La confusion mentale
chez le sujet âgé
-
Khadija
ZAIDI
Résumé :
La confusion mentale est un trouble aigu et transitoire assez fréquent.
Habituellement réversible et très fluctuante. Elle résulte
particulièrement d'affections métaboliques et toxiques, mais toute
affection générale et/ou neurologique est susceptible de la favoriser.
Le diagnostic de la confusion mentale est clinique, renforcé par
l’imagerie et des examens de laboratoire pour en isoler la cause. La
prévention de la confusion mentale passe avant toute autre action par la
reconnaissance des situations à risques : patient âgé, début de démence,
démence sous-jacente et/ou évolutive, polypathologie, polymédicamenté,
abus et/ou prise de toxiques, pathologies mentales comorbides…Quant au
traitement, il consiste à éliminer la cause et démarrer une médication
associée à une psychothérapie.
Mots clés :
Confusion mentale – patient âgé - clinique- étiologie- diagnostic-
thérapie.
رجوع إلى الفهرس
L’impact psychologique du vieillissement chez la personne âgée
-
Khadija
ZAIDI
Résumé: le vieillissement est
un processus naturel, progressif, inéluctable et multifactoriel. C’est
une évolution naturelle de tout organisme vivant. Bien que le
vieillissement constitue le dernier stade du développement humain, il
n’est pas du tout similaire chez tout le monde ; on ne vieillit pas tous
de la même façon, même chez une personne donnée, ses organes
vieillissent à un rythme différent. La particularité de la population
âgée qui est très hétérogène quant à la fréquence de maladies somatiques
et /ou mentales, aiguës et/ou chroniques, handicapantes et /ou
douloureuses, cette fréquence est très hétérogène également en ce qui
concerne l’hygiène de vie, le régime alimentaire, l’exercice physique,
la qualité du sommeil, le soutien familial, la pension de la retraite,
la couverture médicale...Cette particularité exige la différenciation de
ses facteurs, à la fois intrinsèques et extrinsèques, pour aboutir à un
vieillissement réussi, en bon état de santé physique et mentale, en
évitant certaines maladies et en limitant les conséquences irréversibles
d’une pathologie déjà acquise.
رجوع إلى الفهرس
Impact psychologique de la COVID – 19 sur la santé mentale des personnes
âgées -
Khadija Zaidi
-
Rachid
Aalouane
Résumé : L’impact
psychologique de la pandémie Covid -19 est considérable chez la
population générale, à des degrés variables. Les sujets âgés sont
vulnérables aux modifications socio-familiales liées à la pandémie, et
sont soumis à des pressions psychologiques pouvant engendrer différentes
réactions psychologiques : dépression, troubles anxieux, troubles du
sommeil, état de stress post-traumatique… Ces réactions de détresse
psychologique peuvent avoir des répercussions sur les performances
cognitives des sujets âgés, leur capacité d’adaptation émotionnelle et
leur hygiène de vie.
رجوع إلى الفهرس
La protection juridique des personnes âgées atteintes des maladies
mentales-
Khadija Zaidi
-
Rachid
Aalouane
Abstract
En raison des troubles
psychiatriques et suite à l’altération de ses facultés mentales, la
personne âgée devient vulnérable et n’arrive plus à gérer seule ses
affaires et ses biens, ni accomplir les actes de la vie courante. Dès
lors, un cadre juridique s’impose avec des dispositifs et des mesures,
simples ou traditionnelles, qui doivent être prises afin de garantir une
meilleure protection des intérêts de la personne âgée et de prévenir le
risque d’abus par un tiers, tout en veillant au respect des principes et
des éthiques fondamentales du « devoir de la protection juridique » des
personnes âgées.
رجوع إلى الفهرس
