 |
 |
 |
 |
 |
رســــوم لاشتــــراك
دوريات علوم النفس
الهيئة العلمية والاستشارية
الرئيـــس
جمـــــال التركـــــي
الرئيس الفخري (ط. ن.)
قتيبــة الجلبــي
المستشار الشرفي (ط. ن.)
عبد الرحمان ابراهيم
مستشـار الرئيــس (ط. ن.)
وليد خالد عبد الحميد
الأعضــــاء
الطب النفساني
إبراهيــم الخضيـــر
أحمـــــد العـــــش
حسنيـــن الطيـــار
حمـــدي المصيلحـــي
زبيـــــر بــن مبـــــارك
سـداد جــواد التميمـي
شـــــارل بـــــدورة
صــــــادق السامرائـــــي
علـي إسماعيـل عبـد الرحمـن
محمـد أديــب العسالـــي
محمـد كمـال الشريـف
منـــــــى الرخـــــــاوي
موســــى الزعبــــي
وائـــل أبـــو هنـــــدي
مشاهــد مـن تاريخنــا...
... أمـام نـور الوعـي
قريــــــــــب . . .
... إذا دعــــــــــــــان
تاريخ التأسيس
الإطلاق على الويب
|
THE ARAB JOURNAL OF PSYCHIATRY Vol. 32, No. 1, May (2021)
رابط تسوق العدد http://www.arabpsyfound.com/index.php?id_product=463&controller=product&id_lang=3 http://www.arabpsynet.com/Journals/AJP/AJP32.1-2021Content.pdf دليل المجلة العربية للطب النفسي http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=Journals/ajp/Index-ajp.htm
|
|
|
□
CONTENTS / SOMMAIRE
/
فهرس
الموضوعات |
|
|
§ Psychiatric aspects of COVID-19
§ The German Experience
§ Original papers
§ Comment on a report
§ Arabic paper
|
|
|
□
SUMMARY
/ RESUMES /
ملخصات |
|
|
Letter from the Editor Walid Sarhan
Dear Colleagues, Most of us are coming to accept that the Coronavirus pandemic is shaping our lives in profound and increasingly predictable ways. And, while there is hope there remains also despair in some parts of the world. Let us continue to support a better understanding of the psychosocial consequences and of the resilience arising from the pandemic through our research. We have a role in promoting better public mental health during such times by emphasizing the relationship between social injustice and poor mental health. There are papers in the current volume of the Arab Journal of Psychiatry that examine experiences of anxiety, depression and coping in Oman, Algeria, Germany and among Arab university students in Israel. Substance use issues are considered in a study from Baghdad, which is a growing concern for the region that we hope can become the focus of further research to establish the most effective ways to address it. As always, I express my full appreciation to all who contribute to the AJP whether regularly or occasionally and welcome those who have done so, in this volume, for the first time. Sincerely,
http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Letter.pdf
|
|
|
Psychiatric aspects of COVID-19 |
|
|
§ القلق والمواجهة لدى الطلاّب الأكاديميين العرب في إسرائيل خلال فترة حجر فترة الكورونا 2020 كميليا إبراهيم-دويري، مروان دويري
الملخص هذا الحجر يشكل كرب ا نفسي ا مميز ا ، غير مسبوق، (COVID- دول كثيرة قامت بتطبيق الحجر الصحي على السكان في فترة انتشار فايروس الكورونا .( 19مركب ا ، ومتواصل . خبرة المجموعات الإثنية، العمرية، الجندرية والمهنة في هذ الحجر ربما تكون مختلفة . البحث الحالي يتركز في خبرة الطلب العربواستمارة أخرى لقياس طرق المواجهة الخاصة ، State-trait anxiety الذين يدرسون في الجامعات الإسرائيلية. لقد تم تمرير مقياس حالة وسمة القلق في فترة الحجر ل 202 طالب وطالبة عرب خلل فترة الحجر في آذار ونيسان 2020 . نتائج البحث دلت، بعكس التوقعات، بأن مستوى القلق قد انخفض عند الطلب والطالبات العرب في فترة الحجر. لقد استعمل الطلب والطالبات تشكيلت مركبة من طرق المواجهة وظهرت فوارق فردية ذات دلالة في ، wishful thinking التمني ، denial avoidance حالة القلق وفي سمة القلق وفي طرق المواجهة. النتائج أظهرت أن استعمال التحاشي والإنكار ارتبط مع انخفاض درجة القلق، بينما استعمال التحاشي thinking it over والتقليل من التفكير المتواصل goal-oriented والمواجهة الرامية للهدف ارتبط مع ارتفاع درجة القلق. المقال يوضح القيمة النظرية للبحث ويقترح thinking it over والتفكير المتواصل non-denial avoidance الواعي إجراء أبحاث أخرى على مجموعات إثنية وعمرية وجندرية ومهنية واستخدام طرق بحث كيفية.
§ Anxiety and Coping among Arab Students in Israel during the 2020 Coronavirus Lockdown Camelia Ibrahim-Dwairy, Marwan Dwairy
Many countries adopted a lockdown policy to combat the spread of the novel coronavirus disease (COVID-19). A lockdown constitutes a unique, unpreceded, complex, and ongoing situation of stress. Groups distinguished by ethnicity, age, gender and occupation may experience a lockdown in different ways and at different levels. The current study focused on Arab students studying at Israeli colleges and universities. We administered the State-Trait Anxiety Inventory and a questionnaire we developed to examine Ways of Coping During the Corona Lockdown (CDCL) to 202 male and female Arab students during the coronavirus lockdown in March and April 2020. Contrary to our expectations, our results showed that the students’ anxiety decreased during the lockdown. Students used a combination of coping methods. Individual differences emerged in the students’ level of state as well as trait anxiety and in the coping ways they used. Our results show that denial avoidance, wishful thinking and goal-oriented coping together with less use of thinking it over are associated with decreasing anxiety, while coping methods involving non-denial avoidance and thinking it over are associated with increasing anxiety. We discuss the theoretical and practical contributions of our study. More studies are needed to examine other ethnic, age, gender and occupational groups and use additional qualitative research paradigms.
Key words: Coronavirus, stress, state-trait, anxiety, coping, Arabs
Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Dwairy.pdf
§المحددات الاجتماعية للصحة العقلية والوباء والعدالة الاجتماعية روب پُول، سعدية نفیس
الملخص ان جائحة كورونا المتحورة لعام 2019 قد كشفت عن الأهمیة المركزية للمحددات الاجتماعیة للصحة ورفاهیة الناس. هذا المرض شديد العدوى قد اتبع نمط ممیز بشكل خاص حیث ان الاناس ذوي المصادر الشخصیة المالیة الصغیرة كانوا هم الأكثر عرضه للإصابة بالمرض وتكون خبراتهم بالمخرجات ضعیفة، ويشمل الوفاة. مالم يتم اتخاذ عمل عبر العالم فإن العواقب الاجتماعیة الاقتصادية طويلة الأمد للجائحة على الاغلب ستؤدي الى موجة من المرض النفسي، وقد أصبح من الثابت الان ان الاضطرابات كالذهان ترتبط بقوه مع التعرض لمحن الطفولة، وأن هذه العواقب ربما تكون سببیه. هناك سبب جید للاعتقاد ان العمل لتخفیف عدم العدالة سوف يخفف من هذه الخطورة. عدم العدالة تكون في الدولة الواحدة وبین الدول، المساوئ سوف تتفاقم بطريقة ان الكوارث مثل تفجیر مرفأ بیروت في أب/أغسطس 2020 قد أثر بشكل خاص على السكان الذين يصارعوا العديد من التحديات الصحیة النفسیة. الأطباء النفسیین يجب ان يأخذوا دورا في الترويج للصحة النفسیة العامة ومن الأفضل التركیز على العلاقة بین عدم العدالة الاجتماعیة وضعف الصحة النفسیة، وذلك لأصحاب العمل وصانعي السیاسات والقرارات والجمهور.
§ The Social Determinants of Mental Health, the Pandemic and Social Justice Rob Poole, Sadia Nafees
The SARS-CoV-2 (COVID-19) pandemic has highlighted the central importance of social determinants of health to human welfare. This highly infectious disease has followed well-recognized patterns whereby people who have poor personal and financial resources are most at risk of contracting the disease, and of experiencing poor outcomes, including death, when they do. Unless action is taken across the world, the long-term socio-economic consequences of the pandemic are likely to lead to a wave of mental illness, as it is now well established that disorders such as psychosis are strongly associated with childhood exposure to disadvantage, and that the association is probably causal. There is good reason to believe that action to reduce inequality will mitigate this risk. Inequalities apply both within nations and between nations. Disadvantage aggregates in such a way that disasters such as the Beirut Harbor explosion of August 2020 particularly affect populations already struggling with multiple health challenges. Psychiatrists should take a role in promoting better public mental health by emphasizing the relationship between social injustice and poor mental health to employers, policy makers and the public. Keywords:mental health,social determinants,social justice,pandemic, inequality Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-RobPoole.pdf
§دراسة تأثير وباء الكوفيد على انتشار القلق والاكتئاب واستراتيجيات المواجهة المرتبطة به بين العمانيين ايمان الششتاوى، احمد قورة، امانى الرئيسية، سيرس جولشنهيدارى، الاء محفوظ، ميريام سيمون
الملخص في تعطيل الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية في العالم بشدة حيث أجبرت معظم البلدان على الإغلاق مع العديد من العواقب. COVID- الخلفية: لقد تسببت جائحة 19 الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى استكشاف آثار الانغلاق على وجود التوتر والقلق والاكتئاب واستراتيجيات المواجهة المرتبطة التي يستخدمها الأفراد. الطريقة:أجريت دراسة مقطعية على 289 شخصًا تم تقييمهم من خلال دراسة للبيانات الاجتماعية والديموغرافية وباستخدام المقاييس التالية: مقياس الإجهاد المدرك لكوهين، 21.4 ٪ ( لديهم قلق مرتفع ( 78.5 ٪( منهم لديهم مستوى متوسط إلى مرتفع من التوتر، 62 ) ومقياس المستشفى للقلق الاكتئاب ومقياس التأقلم القصير. النتائج: 227 1.6 ( يليه إعادة ± 12.9 . وكان أعلاهم القبول ) 6.2 ± 13.8 ٪( لديهم اكتئاب متوسط إلى شديد. الاستخدام العالي لاستراتيجيات المواجهة كان المتوسط 65.1 ( و 0. ) ص 021 ، r2- ص . 001 (، بينما كان الاكتئاب مرتبط اً سلب ا بالتكيف النشط ) 135 ،r 1.7 (. وارتبط القلق بالإنكار ) 2.230 ± الصياغة الإيجابية، والتدين ( 5.8الأخير بزيادة التوتر والقلق والاكتئاب. هناك استخدام كبير لاستراتيجيات المواجهة بين COVID كونك أنثى وعازبة تنبأت بالقلق. الاستنتاجات: ارتبط جائحة 19 المواطنين العمانيين. يجب تحديد المجموعة الضعيفة لتقديم الدعم لهم.
§ Impact of COVID-19 on Experiences of Anxiety, Depression, and Coping Ability in Oman Eman Elsheshtawy, Ahmed Qoura, Amani AlRaisi, Sirous Golchinheydari, Alaa Mahfouz, Miriam Simon
Background:The COVID-19 pandemic has severely disrupted the social and economic activities of the world as it forced most countries to lockdown with many consequences. Objectives:The current study assessed the impact of lockdown onthe experiences of stress, anxiety, depression, and coping ability ina cohort in Sohar, Sultanate of Oman.Method: A cross sectional study involved 289 participants who completed a socio-demographic questionnaire along with the Perceived Stress Scale (PSS), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and the COPE Inventory. Results:In total, 227 (78.5%) participantsreported moderate to high levels of stress;62 (21.4%) reported high anxiety; and 40 (13.8%) had moderate to severe depression. Coping strategies were mean 65.1 ± 12.9. the highest was acceptance (6.2 ± 1.6) followed by positive reframing, religion (5.8 ± 1.7). Anxiety correlated with denial (r2.230, p .001) while depression was negatively correlated with active coping (r2-135, p.021). Being a woman and single predicted anxiety. Conclusion: There is high use of coping strategies which relatively mitigate the effects of stress. Vulnerable groups should be offered support. Key words:pandemic, stress, anxiety, depression, coping, Oman Declaration of interest: None
http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Imen.pdf
|
|
|
The German Experience |
|
|
§دور المستشفيات النفسية خلال جائحة كورونا بيتر فالكاي، كريستينا ادورجان، دوروثي ستريب الملخص المرضى النفسيين يعتبروا شديدي الهشاشة في الجائحة لأسباب متعددة منها ما يتعلق بالمرض، المرضية المشتركة، والعوامل الاجتماعية السكانية . بناء ا على الخبرة في قسم الطب النفسي والعلاج النفسي في المستشفى الجامعي ميونخ، المستشفيات / الوحدات الطب النفسية لا تستطيع فقط ان تساهم بشكل جوهري في رعاية المرضى مع اضطرابات نفسية للذين يعانون من الإصابة بكورونا ولكنها أيضا تقوم برعاية المرضى الغير نفسيين الذين لديهم إصابة نفسية الكورونا والذين بحاجة لتنويم بالمستشفى ولكن ليس بوحدات الرعاية المكثفة. خطة الطوارئ لجائحة كوفيد- 19 للطب النفسي في ميونخ تقدم ارشاد لكيفية تحديد وضع الطب النفسي في هذه الأوقات المتحدية الحرجة. وفي الخلاصة، خدمات الطب النفسي هي جزء مهم في لطب وهذا لا يتغير خلال الجائحة، بل على العكس، نحن نعتقد أنها بنفس الأهمية أو أكثر، خلال المعاناة من جائحة مثل كوفيد -.19
§ Psychiatric Hospitals in Times of Pandemic Peter Falkai, Kristina Adorjan, Dorothée Streb
Psychiatric patients are considered extremely vulnerable in a pandemic for a multitude of disease-specific, comorbid, and sociodemographic reasons. Based on the experience of the Department of Psychiatry and Psychotherapy of the University Hospital of LMU Munich, psychiatric hospitals/units cannot only substantially contribute to the care of patients with mental disorders suffering from SARS-CoV-2 infection, but also attend to non-psychiatric COVID-19 positive patients in the need of hospitalization but not intensive care. The Munich Psychiatric COVID-19 Pandemic Contingency Plan (MPCPCP) offers guidance on how to position psychiatry in such critical and challenging times. In summary, psychiatric services are an essential part of medicine and this does not change during a pandemic; on the contrary, we believe that they are as important as or even more important than during the onslaught of a pandemic like COVID-19. Key words:psychiatry, pandemic, Covid-19, university hospitals Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Peter.pdf
§أحداث الحياة السلبية والعبء الأسري خلال جائحة كورونا (دراسة ميدانية في الجزائر) عايش صباح، سنوسي بومدين، جلولي زينب الملخص هدفت الدراسة الحالية إلى الكشف عن أحداث الحياة السلبية خلال جائحة كورونا وعلاقتها بالعبء الأسري لدى عينة من المستجيبين في الجزائر. تم إجراء الدراسة على عينة متكونة من ) 123 ( فردا من مختلف الفئات تم اختيارهم بطريقة عرضية، ولتحقيق أهداف الدراسة تم استخدام المنهج الوصفي بالاعتماد على أداتي قياس هما مقياس أحداث الحياة السلبية ومقياس العبء الأسري. أشارت النتائج إلى وجود مستوى معتبر من الاحداث السلبية خلال جائحة كورونا، كما توصلت إلى وجود أزمة معتدلة فيما يتعلق بالعبء الأسري، كما تم التوصل إلى وجود علاقة بين إنهاء العلاقة مع الشريك وفقدان أحد أفراد الأسرة المقربين لوظيفته والعبء الأسري. الكلمات المفتاحية: أحداث الحياة السلبية، العبء الأسري، فيروس كورونا، الجائحة، دراسة ميدانية .
§ Adverse Life Events and Family Distress During the Coronavirus Pandemic: A Field Study in Algeria Aiche Sabah, Senouci Boumediene, Djellouli Zineb
Objective: The current study sought to assess what adverse life events were experienced by people living in Algeria duringthe coronavirus pandemic and theimpact of these experiences on families. The country went into a first lockdown in March 2020 with a further significant increase in cases of coronavirus in November 2020.Method: N=123 were randomly recruited via the internet in November 2020 and completed twooutcome measures assessing negative life events and family burden. Results:Among the most common events reported Participants reporteda high frequency of adverse life events during the pandemic.Participants also perceived the impact of events as being like a‘moderate crisis’concerning the perceived burden placed on their families. also a relationship between the termination of the relationship with the partner and the loss of a close family member to his job and the family burden.Conclusion: Key words: adverse life events, family burden, coronavirus pandemic, field study Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Aiche.pdf
|
|
|
Original papers |
|
|
§التجربة البريطانية في الطب المرتكز على الشخص: من المفهوم إلى الابتكارات في الرعاية الصحية والتعليم الطبي النفسي الاختصاصي محمد طموح أبو صالح الملخّص تأسست الخدمة الصحية الوطنية (NHS)في عام 1948 كنظام رعاية صحية ممول من القطاع العام في المملكة المتحدة يوفر تغطية صحية شاملة ومجانية ومتوفرة لجميع من يحتاجها. إن التجربة البريطانية في الطب المتمركز حول الشخص مكرسة في دستورها وتتضمن مبادرات إنشاء المعهد الوطني للتميز في الرعاية الذي يهدف الى اعتماد الممارسات الطبية المستندة إلى القيم والابتكارات في الرعاية الشاملة والمتكاملة التي تركز على الشخص. كانت هناك (NICE) الصحية ابتكارات تتمحور حول الشخص في التعليم الطبي الجامعي والدراسات العليا. ومن اهم التطورات استحداث الكلية الملكية للأطباء النفسيين في المملكة المتحدة لمنهاج التدريب الاختصاصي للطب النفسي الذي يتناسب مع الطب النفسي المرتكز على الشخص. في حين أن هذه التجربة البريطانية فريدة من بعض النواحي، إلا أنها يمكن أن تسهم في التنمية الشاملة للرعاية الصحية التي تركز على الشخص والتعليم الصحي في كافة مراحله ومن منظور عالمي
§ The British Experience of Person-Centered Medicine: from Conception to Innovations in Health Care and Psychiatric Education Mohammed T Abou-Saleh
The National Health Service (NHS) was established in 1948 as a publicly funded healthcare system in the UK providing universal health coverage that is comprehensive, equitable and free at the point of delivery. The British experience of person-centered medicine (PCM) is enshrined in its constitution. Examples of PCM initiatives include the establishment of the National Institute for Health and Care Excellence (NICE); the introduction of values-based medical practice and innovations in person-centered coordinated care (P3C). There have been person-centered innovations in undergraduate and postgraduate medical education. The landmark development was the production by the Royal College of Psychiatrists in the UK of the first blueprint for a postgraduate psychiatric curriculum that is in tune with person-centered psychiatry. Whilst the British experience of PCM is in some respects unique, it could contribute to universal development of person-centered healthcare and health education. Key words: British, medical education, medicine, NHS, person-centered, psychiatry Declaration of interest: None
http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Abou-Saleh.pdf
§وبائية ونمط اساءة استعمال المؤثرات العقلية لدى طلبة الطب في جامعة بغداد: استطلاع أولي مها سليمان يونس، حامد يحيى حسين
الملخص مقدمة: أساءة أستعمال المؤثرات العقلية تعني الافراط في تعاطي تلك المواد في غياب الدواعي الطبية للاستعمال مما يؤدي الى احداث حالة من الادمان الفسلجي وأضطرابات نفسية وسلوكية . وعلى الرغم من تصاعد هذه المشكلة الصحية في العراق ، لم تنل الاهتمام الوافي في البحث العلمي . تهدف هذه الورقة الى التحري عن وبائية ونمط التعاطي لدى عينة متعلمة ذات وعي صحي عالي بمخاطر هذه المواد وعلاقتها بالعوامل الداخلة بالدراسة. الطريقة : تم أجراء دراسة مقطعية على عينة عشوائية من طلبة كلية الطب في بغداد. خلال شهر تموز 2019 ، انتظم 256 طالب وطالبة في الدراسة بشكل طوعي مع أخفاء الهوية الشخصية في ملء أستمارة وزعت الكتروني ا على كل الطلبة المسجلين في منصة التعليم الالكتروني للكلية، تضمن الاستبيان المعلومات الديموغرافية للطلبة ، متعددة الخيارات حول % نوع المادة المتعاطاة ، الدوافع للتعاطي، وجود أي أضطرابات صحية أو نفسية ، والتأثيرات السلبية الناتجة عن التعاطي. النتائج : أظهرت الدراسة وجود 43.4% من مجموع المشاركين يصلون الى توصيف أساءة أستعمال المواد ذات التأثير العقلي ومن أكثر المواد شيوع ا هي )الكافيين( متمثلة بمشروب القهوة بانواعة 30 تليها مادة )النيكوتين( : تدخين السكائر العادية والالكترونية ، أقر 21.1 % بالاستعمال العشوائي للاقراص المنومة بانواعها. شكلت الاناث نسبة تعاطى أعلى من 60 Younis SM, Hussain YH زملاءهم الذكور . أرجح 13.7 % من الطلبة اسباب تعاطيهم الى وجود ضغط نفسي ، بينما ارجح 12.5 % منهم السبب الى الشعور بالقلق المتعلق بالدراسة والظروف المحيطة. الاستنتاجات : تعد هذة النسبة الغير متوقعة عالية الوباءية في العراق قياسا الى الدراسات السابقة ولكون طلبة كلية الطب يمتلكون المعرفة العلمية بالمواد المتعاطاة وبتأثيراتها السلبية ومضاعفاتها علاوة عن الروادع الدينية والاجتماعية خصوص ا لدى الاناث. تشير النتائج الى ارتباط ظاهرة أساءة أستعمال المؤثرات العقلية الى الضغوط النفسية لدراسة الطب والنجاح المهني مستقبلا . توصي هذه الدراسة بايلاء الأهتمام والتركيز على تفاقم هذة الظاهرة في المجتمع العراقي من قبل السلطات الصحية العليا وتطبيق البرامج الصحية العلاجية والوقائية بشكل فعال .
§ The Prevalence and Pattern of Substance Use among Medical Undergraduates in Baghdad University: A Preliminary Report Maha Sulaiman Younis, Hamid Yahya Hussain
Background: Substance misuse can involve excessive and continuous consumption of psychoactive substances without medical supervision leading to dependence and adverse health consequences. It is an escalating public health problem that is under researched in Iraq. The current work examines the prevalence, pattern, reasons, and adverse effects of substance use among medical undergraduates attending the College of Medicine in Baghdad.Methods:In July 2019,256 students completed an online survey anonymously through the college's website. The survey included socio-demographic data, type of substances used, consumption patterns, reason for use, and adverse effects. The study was a research project associatedwiththe community medicine and continuous medical education departments. Results:From the 12 substances listed, half of the participants met the diagnostic criteria for substance misuse, mainly for caffeine (30.5%) and tobacco (12.5%)followed byOver the Counter (OTC) medicines (12.1%), benzodiazepines (5.8%), steroids (4.6%), and alcohol (4.2%).Tramadol was the most used illicit drug (1.9%). Peer influence and the decision not to quit were the expected patterns of use with common triggers being life stress (13.7%) and anxiety (12.5%). Conclusion: The prevalence of substance use among medical students in Baghdad is high, particularlygiven Iraq’s religious and social precautions and their medical knowledge compared with previous local studies. The stress of studying, anxiety, and unstable living conditions within the city were common predisposing factors. The laxity of legislation concerning drug availability is contributing to widespread substance usein Iraq. Health authorities should actively implement intervention and treatment programs. Keywords:substance use, medical undergraduates, Baghdad Conflicts of interests:None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Maha.pdf
§وصف كلوزابين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: وجهات نظر وممارسات الأطباء النفسيين سامر الحايك، بول نوفي، انطوان بينو، مروى نوفل، حسين الخولي، وليد حسن، أمين الأرناؤوط، محمود منظم، دعاء رضوان، محمد رضا شلبافان، جوزيف الخوري الملخص يوصى باستخدام كلوزابين كعلاج من الدرجة الأولى لمرض الفصام المقاوم للعلاج. على الرغم من موقعه الراسخ في جميع الإرشادات الدولية، إلا أن معدلات وصف واستخدام كلوزابين لا تزال منخفضة بين الأطباء النفسيين. الهدف الأساسي من هذه الدراسة كان إجراء مسح للأطباء النفسيين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لمعرفة أنماطهم في وصف كلوزابين، مواقفهم تجاه الدواء، والعوائق والميسرات لوصفه. تم جمع البيانات من ١٧ دولة من أصل ٢١ دولة تنتمي إلى منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من خلال استبيان عبر الإنترنت. ذكر غالبية المشاركين أن أكثر المؤشرات شيوعًا لاستخدام كلوزابين هي الفصام المقاوم ٪ للعلاج. في حين أن معظم المشاركين أبلغوا عن مستويات عالية من الخبرة مع كلوزابين وصنفوه على أنه علاج فعال للفصام المقاوم للعلاج، أعلن فقط ٥٣.١ عن استخدامه كخط العلاج الأول. العوائق الرئيسية في وصف كلوزابين هي المخاوف بشأن امتثال المرضى للدواء، عبء اختبارات الدم المنتظمة، والآثار الجانبية. سنوات ومكان الممارسة الطبية لم تؤثران في وصف الدواء أو السلوكيات المتعلقة به. تؤكد هذه الدراسة أن الأطباء النفسيين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لا يختلفون عن المعيار العالمي في عدم اعتماد وصف كلوزابين. العديد من الإصلاحات الهيكلية مطلوبة من أجل إنشاء خدمات لديها القدرة اللازمة لوصف كلوزابين.
§ Prescribing Clozapine in the MENA Region: The Perspective and Practice of Psychiatrists- Samer El Hayek, Paul Noufi, Antoine Beayno, Marwa Nofal, Hussien ElKholy, Walid Hassan, Amine Larnaout, Mahmoud M. Monzem, Doaa N. Radwan, Mohammadreza Shalbafan, Joseph El Khoury
Clozapine is recommended as first-line treatment for treatment-resistant schizophrenia (TRS). Despite its established position in all international guidelines, prescribing and utilization rates of clozapine have consistently been low among psychiatrists. The primary aim of the current study was to survey psychiatrists in the Middle East and North Africa (MENA) region on clozapine prescription patterns and practices, attitudes towards the medication, and perceived barriers and facilitators for prescribing. Data were collected from 17 of the 21 countries belonging to the MENA region via an online questionnaire. The majority of participants stated that the most common indication for clozapine was TRS. While most reported high levels of expertise with clozapine and rated it as an effective treatment, only 53.1% used it as their first-line treatment. The main stated barriers were concerns over patients’ poor compliance, the burden of regular blood testing, and the associated side effects. Years of practice and the setting of practice did not influence prescribing attitude and behavior. This study confirms that psychiatrists in the MENA do not diverge from the norm of clozapine under prescription. Structural reforms are required to establish services that have the capacity and experience to address clozapine prescribing. Keywords:Clozapine, schizophrenia, Middle East, Africa, Northern, attitude, prescription Declaration of interest: None
http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-SamerElHayek.pdf
§انتشار أعراض اضطراب الوسواس القهري بين طلاب الجامعة وعلاقته ببعض المتغيرات الديموغرافية محمد الشقيرات الملخص في مرحلة المراهقة والبلوغ المبكر. على الرغم من وجود تباين كبير في سن ظهور الوسواس (OCD) الخلفية: تظهر معظم أعراض اضطراب الوسواس القهري القهري، هناك حاجة لملاحظة الاختلاف في سلوكات طلاب الجامعات، مما قد يؤدي إلى اضطرابات نفسية مختلفة تشمل الاكتئاب والقلق وصعوبات في العلاقات الشخصية والانتحار وتعاطي المخدرات. الأهداف: تهدف الدراسة الحالية البحث في انتشار أعراض الوسواس القهري بين طلاب الجامعة وعلاقتها بالمتغيرات الديموغرافية؛ الجنس والعمر والتحصيل والكلية. الطريقة: تكونت العينة من 584 طالبا ) 278 ذكور و 306 إناث(، وتم استخدام مقياس ييل برون للوسواس القهري. النتائج: أظهرت النتائج ارتفاع معدل انتشار أعراض الوسواس القهري بين طلاب الجامعة ) 58.53 ٪( مع انتشار أعلى بين الإناث ونسبة انتشار أعلى بين طلاب الكليات العلمية. كما أظهرت النتائج وجود علاقة سلبية بين العمر والتحصيل وأعراض الوسواس القهري. الاستنتاج: يبدو أن طلاب الجامعة أكثر عرضة للإصابة باضطراب الوسواس القهري، والذي قد يرافقه اضطرابات نفسية أخرى أيضًا، ويضخم المشاكل لديهم، ولذلك يجب تنفيذ التدخلات المناسبة والتثقيف النفسي خلال سنوات الدراسة. الكلمات المفتاحية: أعراض الوسواس القهري، الانتشار، طلاب الجامعة
§ Obsessive-Compulsive Symptom Prevalence among University Students and Associated Demographic Variables Moh’d A. Shoqeirat
Background: Most Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) symptoms appear in adolescence and early adulthood although there is significant variation in age of onset. There is a need to raise awareness as to how these symptoms might manifest in university studentsbecause they can lead to different psychological problems, including depression, anxiety, interpersonal relationship difficulties, suicide, and substance use. Aims:The present study investigated the prevalence of OCD symptoms among university students and their relationship with demographic variables, including gender, age, achievement, and course of study. Method:A total of 584 students (278 men, 306 women) completed the Yale-Broun Obsessive-Compulsive Scale (Y-BOCS) and a demographic questionnaire. Results: There was a high prevalence of OCD symptoms among university students (58.53%) with a higher prevalence among women and among scientific college students. Results also suggest a negative correlation between age, achievement, and OCD symptoms. Conclusion: It appears that university students are more vulnerable to OCD-related symptoms, which may also be comorbid with other disorders and magnify their problems. Suitable interventions and psychoeducation should be implemented during the study years. Keywords: OCD symptoms, prevalence, university students Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Shoqeirat.pdf
§انتشار الاضطرابات النفسية في جزيرة توتي: دراسة في مجتمع ريفي في عاصمة السودان عبد العزيز احمد عمر، عبد الله محجوب زكي، طارق جمعة مرضي، محمد علي الماحي، امير احمد الخليفة مفضل، محمد عبد الحميد عثمان، لبني احمد الحاج الملخص هدفت الدراسة الحالية إلى تقدير انتشار الاضطرابات النفسية في جزيرة توتي، والتي يمثل سكانها مجتمعا ريفيا في عاصمة السودان، وذلك باستخدام المقابلة الدولية المصغرة للطب النفسي العصبي(M.I.N.I) من قبل 75 طالب طب من جامعة أم درمان الإسلامية. بلغ العدد الإجمالي للمشاركين 886 منهم 656 ذكور (74%) و 230 ( 26%) إناث. تم تقدير اضطرابات المزاج كما يلي: نسبة 5.3 ٪ لنوبات الاكتئاب الحالية (الأسبوعين الماضيين(، و 1.7 ٪ لنوبات الاكتئاب المتكررة في، و 1.8 ٪ للحلقة الحالية من الهوس، و 1.6 ٪ لنوبات الهوس السابقة . بلغ معدل انتشار الاضطراب الذهاني على مدى الحياة 0.7٪. التشخيص الحالي لأنواع اضطرابات القلق المختلفة شمل اضطراب الهلع(1.6 ٪(، رهاب الساحة (2.4 ٪(، الرهاب الاجتماعي (1.7 ٪( وتشخيص اضطراب القلق العام (1.5 ٪(، الوسواس القهري (2.8 ٪ ( وما بعد- اضطراب الإجهاد الرضي ) (2.6%) تشمل التشخيصات الأخرى الاعتماد على الكحول (0.5 ٪(، واضطراب الشخصية المعادية للمجتمع ) 0.6 ٪(، والانتحار الحالي (2.5 ٪(، وفقدان الشهية العصبي (0.1٪ (، والنهام العصبي (0.7%). الاستنتاج: كشفت النتائج عن ارتفاع معدل انتشار الاضطرابات النفسية بين المشاركين، وخاصة الاكتئاب. نحتاج الى عينة أكبر مستقبلا لدراسة نسب انتشار الأنواع العديدة من الاضطرابات النفسية في البلد.
§ Prevalence of Mental Disorders in Tuti Island, Khartoum Abdelaziz A. Omer, Abulla Muhgoub Zaki, Tarig Guma Mardi, Mohamed Ali Elmahi, Amir A. Mufaddel, Mohamed Abdelhamid Osman, Lubna H. Elhag
Background: The current study uses a cross-sectional stratified sample survey to assess the prevalence of mental disorders in Tuti Island - a rural community outside Khartoum. Method: N=886 participants (656 men, 230 women) were assessed via the Mini International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.) by 75 medical students from Omdurman Islamic University. Results: Prevalence rates for mood disorders were highest with an estimated 5.3% for current depressive episodes. Rates for other conditions varied from 0.7% for psychotic disorder to 2.6% for posttraumatic stress disorder. Other diagnoses included alcohol dependence (0.5%), antisocial personality disorder (0.6%), current suicidality (2.5%), anorexia nervosa (0.1%), and bulimia nervosa (0.7%). Conclusion: Given the high prevalence of mental disorders among participants, particularly depression. A national representative study is needed to estimate different types of mental health conditions within the country. Keywords: depression, mood disorders, psychosis, anxiety disorders, Obsessive-Compulsive Disorder Declaration of interest: None
http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Abdelaziz.pdf
|
|
|
Comment on a report |
|
|
§تقرير لجنة المحددات الاجتماعية للصحة في إقليم شرق المتوسط منظمة الصحة العالمية إعادة البناء على نحو أكثر عد ا لا: تحقيق الإنصاف الصحي في إقليم شرق المتوسط أجندة للتحول ودعوة للعمل الظلم الاجتماعي يقتل على نطاق واسع مايكل مارموت- محمد طموح أبو صالح
الملخص أسست لجنة المحددات الاجتماعية للصحة في إقليم شرق المتوسط في عام 2019 من قِبَل المدير الإقليمي للمنظمة لشرق المتوسط، باعتبارها لجنة خبراء مستقلة.وقد أجرت اللجنة مراجعة شاملة لأوجه الإجحافات الصحية في الإقليم، وأصدرت تقريرا بعنوان "إعادة البناء على نحو أكثر عدلا : تحقيق الإنصاف الصحي في إقليم شرق المتوسط". ويحلل التقرير بالتفصيل حالة الإجحافات الصحية ويعرض قائمة بالتوصيات الممكن تنفيذها. ويركز عمل اللجنة على وضع العدالة الاجتماعية والإنصاف الصحي في صميم جميع الإجراءات الرامية إلى معالجة المحددات الاجتماعية للصحة.
§ “Build Back Fairer” by Achieving Health Equity in the Eastern Mediterranean Region: An Agenda for Transformation and Call for Action “Social in justice is killing on a grand scale” (Marmot, 2021) Mohammed T Abou-Saleh
In 2019, the Eastern Mediterranean region (EMRO) of the World Health Organisation (WHO) convened a commission, led by Sir Michael Marmot, into the social determinants of health in the region. It addressed the need for achieving health equity and for policies that enable people to live with dignity. The subsequent report “Build Back Fairer: Achieving Health Equity in the Eastern Mediterranean Region” was published on March 31, 2021.1 Key words:COVID-19, Eastern Mediterranean, health, health equity, mentalhealth, social determinants Declaration of interest: None http://www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Abou-Saleh1.pdf
|
|
|
Arabic paper |
|
|
§العلاقة السببية بين الحشيش والذهان نورا العسالي، أديب العسالي
الملخص لوحظ منذ وقت طويل وجود ترافق بين تعاطي الحشيش وبين الإصابة باضطراب نفسي ذهاني، ولكن لم يمكن بعد الانتقال من ملاحظة الترافق إلى الحكم على وجود علاقة سببية. تتضمن هذه الورقة محاولة للتوصل إلى هذا الحكم عن طريق تطبيق "معايير برادفورد هيل" لتأكيد العلاقة السببية بين سبب مفترض وبين تأثير ملاحظ. وهذه المعايير التسعة هي: 1( قوة الترافق؛ 2( ثبات الترافق الملاحظ؛ 3( نوعية الترافق؛ 4( التتالي زمنياً؛ 5( التدرج، أو علاقة جرعة-استجابة؛ 6( المعقولية؛ 7( التناغم؛ 8( التجريب؛ 9( تشبيه الترافق الملاحظ لتأثيرات مماثلة. تنطبق معظم هذه المعايير على علاقة تعاطي الحشيش بحدوث الذهان وإن كانت الآلية البيولوجية لهذه العلاقة مازالت بحاجة لتوضيح، فالبحوث الصحية في هذا المجال مازالت في مراحل مبكرة. الكلمات المفتاحية: الذهان، الفصام، اضطراب نفسي، الحشيش، ماريجوانا
§ Causal Relationship between Cannabis and Psychosis Norah Essali, Adib Essali
The association between cannabis use and psychosis has long been recognized, and there has been considerable debate about the reasons for this association. Similar debate occurred decades ago about the association of tobacco smoking and lung cancer. Sir Austin Bradford Hill, back in 1965, proposed that the following aspects of the association should be considered when assessing the likelihood of causation as an interpretation of the observed association: (1) Strength of the association; (2) Consistency of the observed association; (3) Specificity of the association; (4) Temporality; (5) Gradient (dose-response relationship); (6) Plausibility; (7) Coherence; (8) Experiment; and (9) Analogy. This paper aims to apply these criteria to the observed association between cannabis use and psychosis. There is evidence to support a causal relationship although the biological mechanism linking cannabis use to psychosis is still not clearly understood. Relevant research remains in the early stages. Corresponding author Dr Norah Essali, Addiction Psychiatry Fellow, University of Washington - Seattle USA Authors Dr Norah Essali, Addiction Psychiatry Fellow, University of Washington - Seattle USA DrAdib Essali, Consultant Psychiatrist, Counties Manukau Health; Honorary Senior Lecturer, Auckland University - Auckland, New Zealand
www.arabpsynet.com/Journals/ajp/AJP32.1-2021/AJP32.1-Essali.pdf
|
|
|
رابط صفحة الإتحاد على الشبكة http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=/Associations/AFP.ass.htm¤t_c2=7
رابط المجلة العربية للطب النفسي http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=Journals/ajp/Index-ajp.htm
|
|
|
http://arabpsynet.com/menu.asp?link_c2=Journals/ajp/Index-ajp32.1.htm |
|
|
Copyright ©2021
WebPsySoft ArabCompany, www.arabpsynet.com (All Rights Reserved) |
المعجـــم التفاعلـــي
أبحـــــاث
كتــــــب
أطروحـــات
المعجم النفسي الشبكي
الهيئة العلمية والاستشارية
الرئيـــــس الشرفـــــي
الغالــي أحرشــاو
المستشار الشرفي (ع. ن.)
البشيــر معمريـــة
مستشار الرئيس (ع. ن.)
مصطفــى العشـــوي
الأعضــــاء
علــــوم النفـــس
إخـلاص حسـن عشريــة
خالـــــد الفخرانــــــي
خالـــد عبــد الســـلام
خولـــــة أبـــو بكـــــر
رمضـــــان زعطـــــوط
سامــر جميــل رضــوان
سامية بكري علي عبد العاطي
السيـد فهمـي علـي
عبـد الحافـظ الخامــري
عبد الحكيم محمد بن بريك
عبـــد الفتـــاح دويــدار
عبــد الله الطارقــي
عبـــد الناصــر السباعــي
قاســـم حسيــن صالـــح
كمـــال حســـن كتلـــو
محمـــــــد الميــــــر
محمـد سعيد أبو حـلاوة
معــن عبـــد البــــــاري
الأريكـة العربيـة ...
... فـي التحليـل النفسانـي
ويتفكرون ...
... ولا تكن من الغافلين
تاريخ أخر تحديث
عداد المتصفحين
